The Source For Ultracold Neutrons At The Paul Scherrer Institute - Characterisation, Optimisation, And International Comparison