Dynamic Resource Balancing Between Two Coupled Simulations