Lightweight Simulator for Automated Guided Vehicles