Understanding Residual Stress in Direct Energy Deposition: A Comprehensive Study of GRCop-42 using Finite Element Simulation and Energy Dispersive X-ray Diffraction