Iceberg: a loudspeaker-based room auralization method for auditory research