Remotely Sensed Data Assimilation Technique to Develop Machine Learning Models for Use in Water Management