English Language Learners’ Experiences in Classroom Settings: Understanding Teacher Beliefs, Peer Interaction, and Language Differences