Structural Control On The Viscoelastic Behavior And Shear Relaxation In Chalcogenide Glass-Forming Liquids