Privacy-Preserving Computation For Nuclear Safeguards