Energetics And Kinetics Of Dislocation Initiation In The Stressed Volume At Small Scales